może chciałabym odpocząć, ale nie potrafię stanąć w miejscu.
pcha mnie. dokądś. donikąd. to bez znaczenia. iść. po prostu iść. z prądem. pod prąd. pod prądem. pod napięciem.
wspinać się. i oddychać.
* * *
Niebo
Można także zamieszkiwać
Szarość nadchodzącej zimy,
Znaleźć tam spokojny kąt,
Trochę cienia, jakieś okno.
Nie umiałem tylko nigdy
Ułożyć się w niej do snu.
Ilekroć tego próbuję,
Posłanie zmienia się w rzekę.
Eugene Guillevic "Niebo"
(przeł. A.Olędzka-Frybesowa)
Autor: Olga Gromek (Zazie)
Tekst autorski opublikowany na zazie.com.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Dodaj komentarz